ремесло

Рассматриваются основные теоретические положения переводоведения, практика перевода и методика его преподавания. Может быть полезно в системе повышения квалификации и переподготовки специалистов, а также для самостоятельного развития навыков практического перевода с иностранного языка на русский.

Woodcraft Magazine covers the Projects, Techniques, and Products of woodworking like no one else! Six premium issues a year are packed with stories from our expert project designers, builders, writers and consultants to help you work wood successfully and add to your woodworking skills and knowledge. Besides Projects, Techniques and Projects, you’ll visit a unique woodshop, collect new shop tips and patterns, and learn more about the wood used to build an issue project.

Изложены справочные сведения о строении древесины, ее физико-механических свойствах, пиломатериалах и заготовках, шпоне, фанере и других древесных материалах. Приведены рецепты клеев и характеристики лакокрасочных материалов, новых пленочных и листовых отделочных материалов. Описаны виды соединений столярных изделий. Даны технические характеристики ручного и механизированного инструмента, а также деревообрабатывающих станков.

Журнал предназначен для всех любителей и профессионалов в области деревообработки и столярного дела. Предлагает обзоры и тесты инструментов, оборудования, материалов, новые технологии и оригинальные проекты бытовой и специальной мебели для мастерской, дачи, дома, квартиры, гаража. Все изделия, модели и поделки представлены понятными схемами и чертежами, практически не требующими глубокого знания английского языка.

Рассмотрены технология производства основных, вспомогательных и отделочных материалов для изделий из кожи, их свойства и ассортимент. Описаны методы контроля качества этих материалов.

В книге содержатся сведения по анатомии, физиологии, конституции и экстерьеру собак служебных пород, их разведению, выращиванию и дрессировке. Приведены стандарты пород. Публикуются конкретные методики общей и специальной дрессировки, подготовки собак к участию в летнем многоборье.

В справочном пособии изложены правила оформления чертежей, нормативные материалы, необходимые для выполнения чертежей деталей и их конструктивных элементов, стандартных крепежных изделий и соединительных деталей. Приведены сведения о разъемных и неразъемных соединениях, зубчатых передачах, а также обозначения, которые используются при выполнении схем.

Настоящее руководство, составленное коллективом авторов – работников служебного собаководства, имеет целью помочь кадрам служебного собаководства лучше и глубже овладеть своей специальностью, избегнуть наиболее грубых ошибок в выращивании, содержании, дрессировке и использовании служебных собак, передать накопленный в этой области опыт.

В этой книге собраны рекомендации по строительству необходимых локаций на любом дачном участке. Здесь вы узнаете: какие материалы лучше всего использовать в строительстве хозяйственных построек, какие правила и требования нужно соблюдать при строительстве, какие подводные камни следует ожидать и как их избежать.

Woodworker's Journal is designed for all woodworkers (from hobbyists to professionals) looking for new project ideas, woodworking techniques and shop jigs and tips that will enhance their time in the shop. Projects are presented in a detailed step-by-step format with photos and illustrations. A full size pattern is inserted in the middle of each issue. Departments cover joinery, finishing, products, techniques and hardware.

Издание, целиком посвященное столярному делу, в каждом номере предлагает обзоры и тесты инструментов, оборудования, материалов, новые технологии и оригинальные проекты бытовой и специальной мебели для мастерской, дачи, дома, квартиры, гаража. Все изделия, модели и поделки представлены понятными схемами и чертежами, практически не требующими глубокого знания английского языка.

Елена Гриднева — известный художник, создатель уникальных кукол из ткани и трикотажа, получивших признание не только в России, но и за рубежом, — представляет новую большую книгу! Куколки, созданные автором, никого не оставляют равнодушными: ни детей, ни взрослых. Эти стильные миниатюрные создания настолько харизматичны, что невозможно удержаться и не попробовать сделать своими руками такое же чудо, для себя или в подарок самым близким. Подробные и прекрасно иллюстрированные пошаговые мастер-классы позволят научиться этому, даже если вы обладаете только начальными навыками шитья, а галерея авторских кукол доставит эстетическое удовольствие.

Цель книги – помочь читателям разобраться в особенностях различных конструкций и технологий строительства дачных и садовых домов, в каждом конкретном случае определиться с выбором способа изготовления (не обязательно, традиционного), а также служить подспорьем в самом строительстве и самое главное – в творческом подходе к нему.

Служебные собаки в совхозах и колхозах широко используются при пастьбе стад, для охраны складов, садов и других объектов. В книге описываются породы служебных собак, применяемые в настоящее время в сельском хозяйстве, рассказывается о содержании, кормлении, дрессировке и практическом использовании их.

Не случайно многие рукодельницы любят вышивать лентами, ведь работы, сделанные в этой технике, получаются необыкновенно красивыми. Известный российский дизайнер, член Международной ассоциации «Союз дизайнеров» Анна Зайцева представляет вашему вниманию полезную и понятную энциклопедию, в которой рассказывает обо всех аспектах вышивки шелковыми лентами.

Слово «гравирование» происходит от греческого слова «графо», что значит «пишу». Гравированием называется способ нанесения рисунков, орнаментов или надписей на поверхность какого-либо твердого материала (металл, дерево, камень, стекло, кость и т.д.) путем вырезания специальными острыми инструментами или вытравливания кислотами (при обработке металла).

Пособие содержит основные теоретические и практические сведения по устройству фортепиано, его настройке и ремонту; в нем рассматриваются различные конструкции инструментов, даются советы к устранению основных дефектов.

В настоящем издании (первое вышло в 1976 г.) более полно освещена пищевая ценность соков указаны объемы их потребления в разных странах требования к их качеству. Больше внимания обращено на теоретические вопросы извлечения и осветления соков и современную технику концентрирования. Приведены новые материалы по применению мембран и производству фруктовых и овощных соков-напитков, в том числе газированных.

Книга снабжает мастера-любителя максимумом полезной информации, касающейся обработки древесины, металлов, керамики, а также знакомит с печными и сварочными работами. Материал, предложенный в книге, позволяет получить навыки самостоятельной работы со многими инструментами и приспособлениями, правильно осуществлять различные технологические операции. Книга сопровождается иллюстрациями, облегчающими ее восприятие.

Иллюстрированный справочник по ювелирным украшениям. Эта книга позволяет составить представление о всех типах ювелирных изделий с конца XVIII века и до конца XX столетия. В первой главе книги читатель найдет подробное описание драгоценных камней, мест их добычи и методов проверки, которые применяются для идентификации драгоценных и полудрагоценных камней, оценки их качества и установления подделок.